092

Zum Schluss gëtt alles gutt. Wann et nach net gutt ass, dann ass et nach net de Schluss.

Oscar Wilde

Am Ende wird alles gut. Wenn es nicht gut wird, ist es noch nicht das Ende. Everything is going to be fine in the end. If it’s not fine it’s not the end.

090

Et sinn deng Gedanken, déi dech gutt oder béis, traureg oder glécklech, aarm oder räich maachen.

Onbekannt

Es sind deine Gedanken, die dich gut oder böse, traurig oder glücklich, arm oder reich machen. It is your thoughts that make you good or bad, sad or happy, poor or rich.

059

D’Konscht vum Liewen besteet doran, ze léieren am Reen ze danzen, amplaz ëmmer just op d’Sonn ze waarden.

Vivian Greene

Die Kunst zu Leben besteht darin, zu lernen, im Regen zu tanzen, anstatt auf die Sonne zu warten. Life isn’t about waiting for the storm to pass… It’s about learning to dance in the rain.

058

Et ginn just zwee Deeg an dengem Liewen, un deenen’s Du näischt änneren kanns: den een ass gëschter an den aneren ass muer.

Dalai Lama

Es gibt nur zwei Tage im Jahr, an denen man so gar nichts tun kann: der eine heißt gestern, der andere heißt morgen; also ist heute der richtige Tag um zu lieben, zu glauben, zu handeln und vor allem zu leben. There are only two days in the year that nothing can be done. One is called yesterday and the other is called tomorrow, so today is the right day to love, believe, do and mostly live.